기사입력 2016-01-21 20:18:37
기사수정 2016-01-21 20:18:37
나로선 이해할 수가 없어.
A : I heard Suzy is getting married next month.
나 수지가 다음달에 결혼한다고 들었어.
B : Oh, really? Didn’t her boyfriend cheat on her several times, did he?
오, 정말? 남자친구가 몇 번 바람 피우지 않았었나?
A : Yeah, I don’t know why she decided to marry him.
응, 왜 그와 결혼하기로 결심했는지 모르겠어.
B : Neither do I. It’s beyond me.
나도 그래. 이해할 수가 없어.
‘Beyond’는 ‘~한 정도(범위)를 넘어서’의 뜻으로 It’s beyond me는 어떠한 일이 내 이해 밖의 일이라는 뜻으로 사용할 수 있다. 어떤 일이 발생했을 때, 이유를 모르겠다거나 이해할 수 없는 상황일 때, 쓰는 표현이다.
▶More expressions
It’s beyond me why he won’t talk to us.
왜 우리랑 말하고 싶어하지 않는지 모르겠어.
This movie is beyond me.
이 영화는 어려워서 모르겠다.
인천 부평 영어회화학원 강성욱(Damon) 강사
www.jungchulbp.com
032)516-0515