기사입력 2016-03-02 20:55:55
기사수정 2016-03-02 21:52:10
By Tammy Bruce(Fox News contributor)
When facing the massive problems associated with an open border, deluges of illegal immigration, and now even government sponsored surges of so-called “refugees,” we naturally must discuss our concern about terrorism and violent crime. That, however, is only part of the threat.
The uncontrolled and chaotic violation this nation brought to us by President Obama’s immigration and refugee schemes pose a number of threats to the homeland as insidious and deadly as the Islamic jihadi.
Viruses we had finally eliminated from our lives are returning, and others we should never have to face are now crawling through our nation, targeting our children and families.
In addition to the word “jihad” we now must re-introduce into our lexicon the words measles, polio, diphtheria, tuberculosis, malaria, scabies, dengue, and now “Zika.”
The Zika virus is emerging as a new threat, is spread by mosquito bites, but the CDC is now warning of a transmission through a blood transfusion and sexual contact. Symptoms include fever, rash, joint and muscle pain, and headache. The horror show part of this scourge is it can also apparently cause brain damage in the fetuses of pregnant women.
Europe is serving up a warning of their own when it comes to Syrian “migrants.” Germany and other European countries who have welcomed now over one million Muslim migrants are facing unprecedented acts of violence, including gang rapes. But they, too, are only now comprehending they didn’t invite just a rape culture to settle down in their midst. Breitbart News reports: “Hospitals in Europe have been warned that newly-arrived migrants may bring with them diseases that have been eradicated in the country for several decades.”
외국이민들이 가져오는 질병
태미 브루스(폭스뉴스 기고가)
개방된 국경, 불법 이민의 쇄도, 지금은 심지어 정부 후원의 소위 ‘난민’ 급증과 관련된 막대한 문제들과 직면한 우리가 테러 및 폭력 범죄에 관한 걱정을 논의해야 하는 것은 당연하다. 그러나 그것은 위협의 일부에 불과하다.
오바마 대통령의 이민 및 난민 계획을 통해 이 나라가 우리에게 저지른, 통제되지 않고 무질서한 침해가 이슬람 지하디처럼 은밀하고 치명적인 다수의 위협을 우리 국토에 가하고 있다.
우리가 생활로부터 최종적으로 제거한 각종 바이러스가 되돌아오고 우리가 직면할 필요가 전혀 없었던 다른 여러 가지 바이러스가 지금 우리나라 안으로 기어들어와 아이들 및 가족들이 노출되고 있다.
‘지하드’란 단어에 덧붙여 우리는 이제 홍역, 소아마비, 디프테리아, 결핵, 말라리아, 옴, 뎅기열 그리고 지금은 ‘지카’란 단어들을 우리 어휘에 다시 추가해야 한다.
지카 바이러스는 새로운 위협으로 등장하여 모기에 의해 퍼지지만 질병관리본부는 수혈과 성적인 접촉을 통한 전염을 지금 경고하고 있다. 증상 가운데는 열, 발진, 관절 및 근육의 통증, 두통이 포함된다. 또한 태아에겐 분명한 뇌 손상 원인이 될 수 있다는 사실이 이 질병 재해의 참혹한 측면이다.
유럽은 시리아 ‘이민들’의 경우에서 자기네 경고를 발하고 있다. 현재 100만 명이 넘는 무슬림 이민을 환영한 독일과 다른 유럽 국가들은 집단 성폭행을 포함한 전례 없는 각종 폭력사태에 직면해 있다. 그러나 이러한 국가들 역시 자기네가 단지 성폭력만을 자기네 속에 정착하도록 초대한 것이 아니란 사실을 지금 이해하고 있다. 브라이트바르트뉴스는 이렇게 보도한다. “유럽의 여러 병원은 새로 도착한 이민들이, 자기 나라에서 수십 년 전에 박멸된 여러 가지 질병의 보균자일 가능성이 있음을 경고해 왔다.”
역주=오성환 외신전문위원 suhwo@segye.com
△deluge: 폭우, 쇄도 △surge: 급증, 급등 △violation: 위반, 침해, 방해
△insidious: 은밀히 퍼지는 △scourge: 질병 같은 재해 △serve up: 내다, 차려 주다