[정철어학원의 1분 SpeaKing!] I know what you mean.

무슨 말인지 알아.

A: I hate Monday mornings.

월요일 아침이 너무 싫어.

B: I know what you mean. I dread getting up.

무슨 말인지 알아. 일어나기가 끔찍해.

A: By the way, did you finish the monthly report?

그나저나, 월간 보고서 끝냈어?

B: Oh! No! I forgot it!

오 이런! 깜빡했다.

‘I know what you mean’을 직역하면 ‘네가 무엇을 의미하는지 알아’라는 뜻이고, 상대방이 하는 말의 의미를 잘 알고 있거나 이해하고 있을 때, 동조의 표현으로 사용할 수 있는 표현이다.

▶More expressions

I think I get it now.

이제야 이해가 되는군요.

I think I know what you are getting at.

이제야 이해가 되는군요.

인천 부평 영어회화학원 강성욱(Damon) 강사