기사입력 2016-09-22 20:07:09
기사수정 2016-09-22 20:07:09
(연결상태가 좋지 않을 때) 전화가 자꾸 끊기네.
A: Hello. This is Samsong A/S Center. How can I help you? 안녕하세요, 삼송 AS센터입니다. 무엇을 도와드릴까요?
B: Hi. I wanna ask you something. My cell phone was just dropped into the water. What can I….? 안녕하세요. 뭐 좀 물어 보고 싶어서요. 제 휴대전화가 좀 전에 물에 빠졌거든요. 제가 어떻게…?
A: Hello? I think you’re breaking up. You should bring your phone now. 여보세요? 전화가 끊기는 것 같아요. 지금 여기로 오셔야 할 것 같은데요.
B: Yeah, I agree. Can you tell me your address?
네, 그래야 할 것 같아요. 주소 좀 알려주실래요?
통신 상태가 좋지 않아 전화가 자꾸 지지직거릴 때 모두들 경험해 보신 적 있을 것이다. 그럴 때 자꾸 끊긴다라는 표현으로 ‘break up’을 써 주었다.
▶More expressions
We seem to have a bad connection.
우리 통신상태가 안 좋은 거 같은데.
Would you call me back? I’m breaking up.
전화 좀 다시 해주시겠어요? 전화가 자꾸 끊겨서요.
인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사
www.jungchulbp.com
032)516-0515