기사입력 2016-09-28 21:14:03
기사수정 2016-09-28 21:14:02
진짜 열 받네.
A: Jason and Olivia are going to get married, soon.
제이슨이랑 올리비아랑 곧 결혼한대.
B: What? She dumped Tom last month.
뭐? 올리비아가 지난달에 톰을 찼잖아.
A: She left Tom for Jason.
톰 놔두고 제이슨이랑 바람 피웠던 거지.
B: I hit the ceiling. How could she do that?
진짜 열 받는다. 어떻게 그럴 수가 있지?
정말 화가 너무너무 많이 났을 때, 단순히 angry로만 표현하기엔 부족하다 싶을 때가 있을 것이다.
바로 그럴 때 이 표현을 쓰면 된다. 우리나라 말로는 화가 머리끝까지 났다, 천장을 치고 싶을 만큼 화가 났다라고 생각하면 되겠다!
▶More expressions
I flew off the handle.
진짜 열 받아(평정심을 잃은 상태)
I see red.
나 무지 열 받았어.
인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사
www.jungchulbp.com
032)516-0515