기사입력 2016-10-13 20:05:34
기사수정 2016-10-13 20:05:34
나 완전 빈털터리야.
A: What are you going to do this weekend?
이번 주 주말에 뭐 할 거야?
B: Well, I’ll stay at home. 글쎄, 그냥 집에 있으려고.
A: Why? I thought you’re supposed to date your girlfriend. 왜? 여자친구랑 데이트할 것 같았는데.
B: Actually, I’m flat broke now. I can’t date her without money.
사실, 나 빈털터리야, 지금. 돈 없이 여자친구를 만날 순 없잖아.
‘나 돈 한 푼도 없어.’라고 말하고 싶을 때 우린 그냥 쉽게 ‘I have no money.’ 이렇게 얘기해 볼 수 있겠다. 그러나 그렇게 말하기보다는 오늘의 한마디를 쓰면 좀 더 세련되면서도 Native처럼 보일 수 있다.
▶More expressions
I’m afraid I lost my shirt.
나 이제 무일푼이 된 것 같아.
He had not a penny.
그는 땡전 한 푼도 없었지.
인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사
www.jungchulbp.com
032)516-0515