기사입력 2016-10-24 20:51:45
기사수정 2016-10-24 20:51:45
메스꺼워.
A: What is this smell?
이 냄새는 무슨 냄새야?
B: Oh, sorry. I haven’t cleaned my house for a month.
아, 미안. 한 달 동안 집 청소를 안 했더니.
A: Are you kidding? That’s gross.
장난해? 으, 메스꺼워.
B: Why, don’t be so hard on me. I will do it when I have enough time.
왜, 너무 그러지 마. 시간 여유가 되면 치울 거야.
너무 더러울 때 또는 구역질이 나도록 싫은 것을 발견했을 때 리얼하게 말하는 법으로 Gross는 ‘역겨운, 징그러운’이라는 뜻이다. 구어체에서 많이 쓰는 단어이기 때문에 좀 더 실감나게 표현할 수 있는 단어라고 말할 수 있겠다.
▶More expressions
That’s disgusting. 역겨워.
It makes me vomit. 진짜 토 나오게 한다.
인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사
www.jungchulbp.com
032)516-0515