기사입력 2016-11-09 21:06:51
기사수정 2016-11-09 21:06:51
그냥 전화 드렸어요.
A: Hello. 여보세요.
B: Hello, this is from Samson electronic A/S center.
안녕하세요, 삼송전자 에이에스센터입니다.
A: Yes, what are you calling in reference to?
네, 무슨 일로 전화하셨죠?
B: I just touched base in regarding to the technical problem you had.
그 기술적인 문제가 잘 처리되었나 궁금해서 전화드렸습니다.
A: Ah, how kind of you! It has fixed very well. Thank you.
아, 정말 친절하시네요. 잘 처리되었습니다. 감사합니다.
특별한 용건이 있어서 전화할 때도 있고, 딱히 용건은 없지만 그냥 확인차 또는 안부를 묻기 위하여 전화할 때도 있는데 ‘특별한 용건은 없지만 그냥 전화 한번 해봤다’라는 의미로 native는 이러한 표현을 쓴다.
▶More expressions
Why don’t we touch base with each other?
우리 서로 연락하는 게 어떨까?
He shouldn’t have just touched base to you.
그는 너에게 전화하면 안 되는 거였어.
인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사
www.jungchulbp.com
032)516-0515