기사입력 2017-02-27 09:00:00
기사수정 2017-02-26 20:36:26
It’s my pleasure. / 도움이 되어 저도 기쁩니다.
A: It takes about an hour to get to K University.
K대학에 가려면 한 시간 정도 걸립니다.
B: Can I get there by subway?
거기에 지하철로 갈 수 있나요?
A: Yes. Get off at Anam Station, line number 6.
네. 6호선, 안암역에서 내리세요.
B: I see. Thank you so much.
그렇군요. 정말 감사합니다.
A: It’s my pleasure.
도움이 되어 저도 기쁩니다.
‘pleasure’는 ‘기쁨, 즐거움’이라는 뜻이다. “It’s my pleasure.”를 직역하면 “그것이 나의 기쁨이다”로, “도움이 되어 저도 기쁩니다”라는 의미를 가진다. 이 표현은 고맙다는 말에 대한 정중한 인사로 사용된다.
▶More expression
You’re welcome.
천만에요.
기초영어 HackersTalk.co.kr
무료 영어 자료 Hackers.co.kr