기사입력 2017-03-03 09:00:00
기사수정 2017-03-02 20:05:02
Keep up the good work. / 지금처럼 계속 잘하세요.
A: It’s been two weeks since I’ve become a manager of my team.
제가 저희 팀의 팀장이 된 지 2주가 됐어요.
B: How has it been going? 어떻게 되어가고 있어요?
A: I think we’ve made a lot of progress. So far, so good.
제가 보기에 저희는 많은 진전을 이룬 것 같아요. 지금까지는 잘되고 있어요.
B: Great. Keep up the good work.
좋아요. 지금처럼 계속 잘하세요.
A: Thanks for the encouragement.
격려해 주셔서 감사합니다.
‘keep up’은 ‘계속하다, 유지하다’라는 뜻으로, Keep up the good work.는 ‘지금처럼 계속 잘하세요.’라는 의미가 된다. 이 표현은 ‘수고하세요’, ‘잘했어요’와 같은 격려와 당부의 말 대신으로 사용할 수 있다.
▶ Another expression
Keep it up.
지금처럼 계속 잘하세요.
기초영어 HackersTalk.co.kr
무료 영어 자료 Hackers.co.kr