[자동발사영어 해커스톡] 하루 1분 기초 영어회화(3월 8일)

Maybe you should give it some time. / 시간을 좀 가져보는 건 어때.

A: My new chair is really uncomfortable.

내 새 의자가 정말 불편해.

B: Are you going to get a refund?

환불할 거야?

A: I guess so.

그럴 것 같아.

B: Maybe you should give it some time. You might get used to it.

시간을 좀 가져보는 건 어때. 익숙해질지도 모르잖아.

A: I doubt it.

그럴 것 같지 않아.

“give it some time”을 직역하면 “시간을 좀 줘 보다” 즉, “시간을 좀 가져보다”라는 의미를 가진다. 따라서 “Maybe you should give it some time.”은 “시간을 좀 가져보는 건 어때.”라는 의미가 된다.

▶ Another expression

Maybe you should wait and see.

시간을 좀 갖고 지켜보는 건 어때.

기초영어 HackersTalk.co.kr

무료 영어 자료 Hackers.co.kr