기사입력 2017-03-14 09:00:00
기사수정 2017-03-13 19:45:27
How did you get such a good price? / 어떻게 그렇게 좋은 가격을 받았나요?
A: I sold my old laptop for 400 dollars.
제 낡은 노트북을 400달러에 팔았어요.
B: How did you get such a good price?
어떻게 그렇게 좋은 가격을 받았나요?
A: I sold it on an Internet auction.
인터넷 경매에서 팔았어요.
B: Can you sell this desk for me?
절 위해 이 책상도 팔아줄 수 있나요?
A: Sure. I’ll have to take some pictures of it first.
그럼요. 먼저 책상 사진을 몇 장 찍어야 해요.
‘get’은 ‘받다’, ‘good price’는 ‘좋은 가격’이라는 뜻이므로, ‘get a good price’는 ‘좋은 가격을 받다’라는 의미를 가진다. 따라서 How did you get such a good price?는 ‘어떻게 그렇게 좋은 가격을 받았나요?’라는 의미가 된다.
▶ Another expression
How did you sell it at such a good price?
어떻게 그렇게 좋은 가격에 팔았나요?
기초영어 HackersTalk.co.kr
무료 영어 자료 Hackers.co.kr