[한국에살며] 사이좋은 형제

日선 과거 원수 갚는 것을 무사에만 허락 / 北과 형제관계 회복하는 것이 평화의 길

일본에는 어떤 형제가 부친의 원수를 갚은 곳이나 주인의 명예를 회복하기 위해 원수를 갚은 장소가 관광지로 지정된 곳이 많다. 무사시대가 계속된 역사 속에서 원수를 갚는다는 것은 무사에게만 허락된 제도였다. 그 제도에는 여러 규칙이 있는데, 예를 들어 원수를 갚을 때는 막부에 신고를 해야 한다거나 손윗사람이 손아랫사람에게 보복하면 안 된다 등의 법칙이 있었다. 그것을 어기면 살인죄로 벌을 받기도 했다. 원수 갚는 것을 미덕으로 알고 살아온 역사를 보면 시대마다 선악의 기준이 이렇게 다를까 생각하게 된다. 그때 그 시대에는 선(善)이라고 생각하며 지켰던 것이 시간이 흐르면서 그것은 잘못이었다는 사실은 인류역사에서 흔히 볼 수 있는 일이다.

여러 나라에서 전달되고 있는 옛이야기를 보면 우리에게 알기 쉽게 선악을 가르쳐 주고 있다. 착한 사람과 나쁜 사람이 등장하고, 각각 착한 일을 하면 복을 받고 나쁜 일을 하면 벌을 받는다는 ‘권선징악’의 이야기는 어느 나라든 비슷하다. 하지만 인간은 옛이야기처럼 쉽게 착한 사람과 나쁜 사람으로 나눌 수 있을 정도로 단순한 존재가 아니다. 나쁜 면도 가지면서 좋은 점도 가지고 있는 것이 사람이다. 게다가 그 시대마다 사회가 정해준 선악관이나 관습이 복잡하게 얽힌 세상 속에서는 무엇이 선이고 무엇이 악인지 모를 때도 있고 좋다고 생각한 일들이 나도 모르는 사이에 안 좋은 쪽을 향하고 있을 때도 있다. 

요코야마 히데코 원어민교사

한국에는 ‘흥부와 놀부’ ‘사이좋은 형제’ 등 형제가 사이좋게 지내는 것을 미덕으로 하는 옛이야기가 많다. 그 속에는 한국인의 정서대로 가족 간 끈끈한 가족애가 그대로 나타나고 있는 것 같다. 그런데 형제가 사이좋게 지내는 것은 말처럼 그렇게 쉬운 일이 아니다. 같은 부모, 같은 환경에서 자라는데도 성격이 다르고 행동방식이 각자 다르다. 우리 집도 연년생이다 보니 아이들이 어릴 때부터 먹는 것, 장난감, 게임기 등 무엇이든 하나를 두고 매일 싸움을 하면서 자랐다. 그 아이들이 다 큰 지금도 어릴 때처럼 장난으로 싸울 때도 많지만, 그래도 온 가족이 모여 밥을 먹고 함께 시간을 지낼 수 있는 것은 부모가 있고 가족이기 때문이다.

모든 나라는 북한이 왜 그러한 미사일을 발사하며 위협을 하는지 이해할 수가 없을 것이다. 그런 북한 문제를 해결할 나라는 미국과 중국이라는 말도 들었다. 미국은 군사력으로, 중국은 경제력으로 각각 해결한다는 것이다. 한국과 일본은 북한 문제를 해결할 아무런 힘도 없다고 한다. 하지만 한국은 언어가 통하고 같은 민족이고 형제이다. 북한을 이해할 수 있는 나라는 아무리 생각해도 한국밖에 없는 것이 아닐까. 형제 싸움을 막을 수 있는 것은 부모를 중심으로 한 가족이듯이, 북한을 우리의 형제이고 가족이라고 생각할 수 있는 나라도 오로지 한국뿐이다. 그러한 가족과 형제관계를 다시 회복하는 것만이 일시적으로가 아니라 영원한 평화를 이룰 수 있는 방법이 아닐까. 사이좋은 형제가 되는 것은 말처럼 쉽지는 않지만 앞으로 살아가는 아이들의 미래를 생각한다면 계속 이뤄나가야 하는 문제다.

요코야마 히데코 원어민교사