[자동발사영어 해커스톡] 하루 1분 기초 영어회화(8월 23일)

What a small world. / 세상 참 좁네요.

A: Alan, what are you doing here?

Alan, 여기는 어쩐 일이에요?

B: I live in this building.

저 이 건물에 살아요.

A: Really? I just moved in myself.

정말이요? 전 막 이사 왔어요.

B: What a small world.

세상 참 좁네요.

A: It’s nice to have you as a neighbor.

당신이 이웃이 되어서 좋아요.

“small world”는 “작은 세상”이라는 뜻이므로 “What a small world.”를 직역하면 “작은 세상이네요”로, “세상 참 좁네요.”라는 의미가 됩니다.

▶Another expression

What a coincidence.

우연의 일치네요.

기초영어 HackersTalk.co.kr  

무료 영어 자료 Hackers.co.kr