기사입력 2018-02-02 09:00:00
기사수정 2018-02-01 19:51:51
The freeway is backed up./고속도로가 정체되어 있어요.
A: Is traffic bad this morning?
오늘 아침 교통이 혼잡한가요?
B: Yes, the freeway is backed up.
네, 고속도로가 정체되어 있어요.
A: Should we leave early?
일찍 나가야 할까요?
B: Yes, I think so.
네, 그래야 할 것 같습니다.
A: Let’s leave in ten minutes.
10분 후에 출발합시다.
‘freeway’는 ‘고속도로’라는 의미입니다. ‘backed’는 ‘후원 받는, 지지를 받는’이라는 뜻으로 쓰이지만, 이 표현에서는 up과 함께 쓰여 ‘차가 정체된’이라는 의미로 사용되었습니다. 따라서 The freeway is backed up.은 ‘고속도로가 정체되어 있어요.’라는 의미가 됩니다.
▶Another expression
Traffic is heavy on the freeway.
고속도로에 교통체증이 심해요.
기초영어 HackersTalk.co.kr
무료 영어 자료 Hackers.co.kr