기사입력 2018-02-13 09:00:00
기사수정 2018-02-12 19:07:08
It’s my favorite./제가 가장 좋아하는 거예요.
A: What did you do last night?
어젯밤에 뭐하셨어요?
B: I went to see "Arabella".
‘아라벨라’를 보러 갔어요.
A: That was a wonderful movie, wasn’t it?
훌륭한 영화였죠, 그렇지 않나요?
B: Yes, I loved it.
네, 정말 마음에 들었어요.
A: Me too. It’s my favorite.
저도요. 제가 가장 좋아하는 거예요.
‘favorite’은 주로 ‘마음에 드는, 좋아하는’이라는 의미로 뜻으로 쓰이지만, 이 표현에서는 ‘가장 좋아하는 것 또는 사람’이라는 의미로 사용되었습니다. 따라서, “It’s my favorite.”은 “제가 가장 좋아하는 거예요”라는 의미가 됩니다.
▶Another expression
I like it the most.
저는 그걸 가장 좋아해요.
기초영어 HackersTalk.co.kr
무료 영어 자료 Hackers.co.kr