올해 우리나라 무대에 오르는 라이센스 뮤지컬 중 가장 낯선 작품은 ‘하데스타운’이다. 2016년 오프-브로드웨이에서 첫 선을 보인 후 2019년에야 브로드웨이에서 개막한 ‘신상(신상품)’인데 오는 8월 LG아트센터에서 막을 올린다. 아나이스 미첼이 극작·작곡·작사를 도맡은 작품으로 록과 재즈가 뒤섞인 독특한 음악 스타일과 획기적인 연출이 특징이다. 초연 후 ‘73회 토니 어워즈’에서 뮤지컬이 수상할 수 있는 15개 부문 중 14개 부문에 노미네이트됐다. 그 결과 최우수작품상을 비롯해 연출상, 음악상, 편곡상, 남자조연상, 무대 디자인·조명·음향상 등 총 8개 부문을 거머쥐었다. 2020년 '제62회 그래미 어워즈'에서 최고 뮤지컬 앨범상을 받기도 했다.
그리스 신화를 배경으로 갑작스럽게 죽음을 맞이한 아내 에우리디케를 되찾기 위해 지하 세계로 향하는 오르페우스가 등장한다. 사계절 중 봄과 여름은 지상에서, 가을과 겨울은 지하에서 남편인 하데스와 보내는 페르세포네의 이야기다.
지상과 지하 세계를 오가는 신화는 지금의 현실에 맞게 재해석했다. 그리스 신화에 등장하는 모든 인물 중 가장 뛰어난 음악가로 손꼽히는 '오르페우스'는 클럽에서 일하는 가난한 웨이터로 등장한다. 그런 그의 노래에 반해 청혼을 받아 들이는 에우리디케는 오르페우스의 아내, 지하 세계로 가게 된다는 설정만 남아 있을 뿐 신화 속 인물과는 조금 다르게 해석된다.
신화 속 에우리디케는 일련의 사건 속에서 스스로 선택하기보다는 행위를 당하는 수동적 인물로 그려졌다. '하데스타운'의 에우리디케는 노래만으로는 가난과 추위를 피할 수 없음을 알고, 배를 채울 빵과 몸을 피할 지붕을 얻기 위해 스스로 지하 세계를 선택해 내려간다.
국내 제작사 에스앤코는 “ ‘하데스타운’은 현재 브로드웨이에서 가장 주목 받고 있는 최신작을 큰 시차없이 만나볼 수 있음은 물론 전 세계 최초 라이선스이자 한국어 공연이라는 점에서 주목받을만 하다”고 설명한다. '오페라의 유령', '위키드', '라이온킹' 등을 선보여 온 에스앤코는 조만간 '하데스타운' 출연진을 공개한다.
박성준 기자 alex@segye.com