봄에는 새로운 출발을 하는 사람들이 많다. 나도 그중 한 명이라고 해도 틀리지 않는다. 왜냐하면 이번에 아르바이트를 시작하게 되었기 때문이다. 한국에 온 지 약 6개월이 됐다. 생활에도 익숙해졌겠다, 슬슬 뭔가 새로운 것에 도전해 보고 싶다고 생각하고 있었다. 그중 하나가 한국에서 일을 해보는 것이다. 일본에서는 의료 쪽에서 일하고 있었다. 주변 사람들은 내 일을 칭찬해줬다. 보람이 있는 일이었기 때문에 나도 즐거웠고 자랑스러웠다.
나는 다른 일도 관심이 있었다. 그래서 한국에 와서 심기일전! 예전부터 관심이 있었던 음식점에서 일을 해보기로 했다. 업무는 카운터를 보는 일, 음료수 만들기, 만든 음식을 제공하는 주로 서빙이다. 모든 것이 처음 해보는 것이라 불안하고 걱정이 되었다. 하지만 습관이라는 것은 참 신기하다. 한 달이 지난 지금은 할 수 있는 것들도 점점 많아지고 있다는 것을 스스로 느낀다. 식품 관리, 손질, 배달 시스템 등 내가 궁금했던 부분을 보고 직접 해보면 알 수 있는 것들이 있어 매번 새로운 발견이 있었다.
하지만 지금도 여전히 어려운 것도 있다. 아직 한국어 존댓말에 익숙하지 않다. 지금까지 일상생활에서 쓸 기회가 많이 없었기 때문이다. 그래서 말하기 전에 한 번 머릿속으로 생각할 필요가 있다. 빨리 자연스럽게 쓰고 싶어서 궁금한 표현들이 있으면 집에서는 남편한테 물어보고 직장에서는 사장님께 여쭤본다. 솔직히 이것이 일본어라면 더 잘 표현하고 의사소통도 할 수 있는데, 라고 자주 생각한다. 다행히 한국어를 잘한다고 해주시고, 어떤 손님은 내가 외국인이란 걸 알았을 때 너무 깜짝 놀라신 적도 있다. 예전 직업과는 다른 업무지만 일을 하는 방법은 약간 비슷한 부분이 있는 것 같다. 그래서 지금까지 해온 일이 도움이 됐다. 지금은 한마디로 말하면 일이 재미있다. 일을 시작하기 전에는 외국에서 일을 하면서 재미있다는 생각을 하게 될 줄 몰랐다.