High-profile failures of Chinese weapons and military equipment in Iran and elsewhere have resulted in the disappearance - and likely purge - of several key military developers.
Former State Department policymaker Miles Yu said Chinese military systems that were promoted as capable of detecting and deterring high-end threats, such as stealth aircraft, were ineffective against recent U.S. military operations.
중국 무기 실패로 군과 연구자 숙청을 부추기다(Ⅰ)
빌 거츠(전문기자)
이란 및 다른 지역(베네수엘라)에서 중국의 무기와 군사 장비가 (전 세계가 지켜보는 가운데 굴욕적으로 드러난) 실패를 하면서 몇몇 주요 군사 개발자들이 - 숙청된 것처럼 - 사라졌다.
전 국무부 정책 입안자 마일스 유는 스텔스 항공기와 같은 최첨단 군사 위협을 탐지하고 억제할 수 있다고 홍보했던 중국 군사 시스템이 최근의 미군 작전 때에 무력했다고 말했다.
“이러한 실패는 특정 플랫폼을 훼손한 것을 넘어, 중국의 (레이더가 미국 스텔스기를 추적할 수 있다 등) 주장과 실제 능력 간의 격차를 드러냈다”고 워싱턴 타임스 칼럼니스트 유씨는 말했다.
가장 눈에 띄는 건 2025년 중반 테헤란이 석유와 물물교환한 것으로 알려진, 중국이 엄청 선전해 대던 HQ-9B 장거리 방공 시스템이 포함되어 있다는 점이다.
미사일과 레이더는 이란 내 주요 핵 기지와 다른 전략적으로 중요한 군사 기지에 배치되었다. 이들은 (이란)국산 방공체계와 러시아의 판시르-S1을 포함한 다층 통합 방공망의 일부였다.
HQ-9B는 (미군)항공기와 미사일에 결정적인 타격을 줄(무력화 할) 수 있을 것으로 기대되었으나, 미국과 이스라엘의 공습이 다른 주요 목표물에 앞서 (HQ-9B를) 없애버려 그 실패(한계)가 드러났다.
이 시스템의 JY-27A 장거리, VHF 대역 3차원 능동 위상 배열 레이더는 조기 경보용으로 제작되었으며 스텔스 항공기 추적이 가능하다고 알려져 있다.
하지만 첫 미사일과 폭탄이 발사되었을 때, 중국의 시스템이 무력한 것으로 판명되었다. 이 시스템이 완벽하게 파괴되어 미군은 현재 큰 레이더 반사면적을 가진(스텔스 기능이 없는) 구형 B-52 폭격기를 이란 상공에서 아무런 위협 없이 운용하고 있다.
신현덕 외신전문위원 xaahshd@gmail.com
△high-end threats : 최첨단 위협 △highly touted : 엄청 선전하다