[말문 터지는 한마디 영어] I have a talent for public speaking.

사람들 앞에서 발표하는 데 소질이 있어요.

A:Could you tell me what kind of talents you have? 어떤 재능이 있는지 말해보시겠어요?

B:I have a talent for public speaking. 사람들 앞에서 발표하는 데 소질이 있어요.

A:How good are you with Power point? 파워포인트는 어느 정도 다루나요?

Talent는 ‘재능, 소질’ 이란 뜻을 가지고 있어서 ∼에 소질이 있다 라고 할 때는 have a talent for를 쓴다. Talent 대신에 skill을 써서 have a skill for로도 쓸 수 있고, 어떤 소질이 있으니까 ∼를 잘한다는 의미에서 be good at 형태로도 바꿔 쓸 수 있다.

[패턴 더 배우기]

I think I have a talent for job interviews. I tend to do well on them. 난 아무래도 면접에 소질 있나 봐. 보는 족족 잘 하네.

I don’t have a talent for thinking creatively but I have perseverance. 저는 뛰어난 창의력은 없지만 끈기가 있습니다. You are an expert at Microsoft Excel. I think you are talented at using computer programs. 너 정말 엑셀 전문가네. 넌 컴퓨터 사용하는 데 탁월한 재능이 있는 것 같아.