[민병철전화영어의 SpeaKing!] I felt out of place.

어색함을 느꼈어요.

A:Why did you leave the party early?

왜 파티에서 일찍 빠져 나오셨어요?

B:I felt out of place. 어색했어요.

A:Why’d you feel that way? 왜 그렇게 느끼셨나요?

B:They were all dressed formally. I was wearing jeans.

모두 정장차림이었는데 저는 청바지를 입고 있었어요.

‘out of place’는 ‘제자리에’라는 ‘in place’와 반대되는 뜻으로 ‘적절치 않은’ 즉 ‘어색한’이란 뜻이다. 가령, ‘요즘은 건물에서 흡연하는 것은 적절치 못한 것 같다.’라는 표현은 ‘Nowadays smoking in the building seems out of place.’라고 할 수 있다.

▶Key Expressions

I felt out of place because I was the only female in the room.

방에 나만 여자라서 어색함을 느꼈다.

He said he feels out of place at formal events.

그는 공식행사에서 어색함을 느낀다고 말했다.

www.shallwetalk.co.kr
[phone]