올해 한국사회를 풀이하는 사자성어로 ‘위에는 불 아래는 못’이라는 뜻의 상화하택(上火下澤)이 선정됐다.
교수신문이 최근 교수신문과 일간지 등에 칼럼을 쓰는 교수 200명을 대상으로 설문조사를 실시해 19일 발표한 결과에 따르면 2005년 한국의 정치, 경제, 사회에 적합한 사자성어로 38.5%가 상화하택을 선정했다.
주역에 나오는 이 사자성어는 서로 이반하고 분열하는 현상을 뜻하는 말로, 끊임없는 정쟁과 행정복합도시를 둘러싼 비생산적인 논쟁, 지역 및 이념 갈등 등 우리 사회의 소모적인 분열과 갈등 양상을 반영한 것으로 풀이된다.
교수들은 이 와중에 사회 양극화가 심각해져 농민들의 삶은 더욱 피폐해지고 비정규직 노동자도 확산됐다고 지적했다. 또 사회지도층 인사들의 위선이 그 어느 해보다 많이 드러났음을 지적한 양두구육(羊頭狗肉·양머리를 대문 앞에 달아놓고 개고기를 판다)이 13%, 정제되지 못한 언어가 난무한 한 해를 빗댄 설망어검(舌芒於劍·혀는 칼보다 날카롭다)이 11.5%였다. 상대방의 작은 허물을 찾아내 비난한다는 의미의 취모멱자(吹毛覓疵·살갗의 털을 뒤져서 흠집을 찾아내다), 노이무공(勞而無功·힘을 써도 공이 없이 헛수고만 한다)도 순위에 들었다.
가장 안타까운 일로는 단연 ‘황우석 교수와 PD수첩 사태’(58%)를 꼽았고, 이어 사회적 빈곤 심화(9.5%), 대책없는 쌀 개방과 연이은 자살(6.0%), 철 지난 이념 대립(3.5%) 순이었다.

김수미 기자