김 : 올해는 조카들에게 얼마 정도 세뱃돈을 주었어요.

다나카 : 조카들의 얼굴을 보니까 주지 않을 수도 없고 전부해서 1만엔이 됐어요.

김 : 세뱃돈만큼은 불황을 모르네요.

아직 경기가 회복되지 않은 상태지만 대다수의 사람이 작년보다 많이 또는 똑같이 세뱃돈을 주었다고 한다. 나누어준 세뱃돈 총액은 전 가구 평균으로 1만8000엔, 사람 수로는 3.7명이었다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)[e-mail] 02)2000-1283