다나카: 아이티 피해가 심각하네요.

김: 네. 그러고 보니 한신대지진이 일어난 것도 이맘때가 아니었나요?

다나카: 꼭 15년 전이에요. 그때는 일본 전체에 난리가 났지요.

일본 사람들에게는 1월이 한신대지진을 생각하는 달로 잡혀 있다. 이번 아이티 대지진으로 인해 국민들 사이에 구호금을 내놓으려는 움직임이 확산되고 있다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)[e-mail] 02)2000-1283