김: 안녕하세요, 김이에요.

다나카: 어서 오세요. 자, 들어오세요. 그리고 신발은 그 받침대의 구멍에 굽의 쪽을 넣어서 벗어 주세요.

김: 네, 와 이건 편리하네요.

‘신발을 벗겨주는 받침대’는 뒤로 돌아 구멍 속으로 발을 쑥 넣어서 올리기만 하면 손을 사용하지 않고 편안히 신발을 벗을 수 있는 것이다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)[e-mail] 02)2000-1283