김: 해외출장을 가야 하는데, 물이 좀 걱정이 되네요.

다나카: 그렇다면, 휴대용 정수기를 가져가면 돼요.

김: 그게 있으면 괜찮겠네요.

물병에 필터를 부착한 ‘휴대용 정수기’는 수돗물뿐이 아니라 하천, 풀장의 물, 욕조에 받았던 물, 그리고 빗물까지 안심하고 마실 수 있게 정수한다고 한다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)[e-mail] 02)2000-1283