다나카: ‘고토나세대’라고 들어봤어요?

김: 아니요, 그런 말이 있어요?

다나카: 요컨대 ‘어린이와 어른의 중간세대’라는 의미래요.

김: 허, 그래서 ‘고토나세대’라고요.


전에는 ‘ことな’는 어린이와 어른의 중간이라는 뜻으로 중학생들을 가리키는 말이었지만, 지금은 20대 전반의 미혼세대를 이르는 말이라고 한다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)[e-mail] 02)2000-1283