김: 나고야에는 미소 카쓰 이외에도 맛있는 것이 여러 가지가 있군요.

다나카: 네, 통틀어서 나고야 식사라고 해요.

김: 그렇군요. 다음엔 닭날개 튀김을 먹어볼게요.


나고야의 명물 음식을 통틀어서 名古屋(なごや)メシ라고 한다. メシ는 ごはん의 속어로 밥, 식사라는 뜻이다. 잘 알려진 것만이라도 미소 카쓰, 닭날개 튀김, 나고야식 장어구이 덮밥(ひつまぶし) 등이 있다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)[e-mail] 02)2000-1283