다나카 : ‘슈쿠슈쿠토’라는 말 알아요?

김 : 어, 뭔가 어려운 말이군요.

다나카 : 실은 이 말은 작년 정치계에서 자주 사용된 말이에요.

김 : 허, 그래요.

‘(しゅくしゅく)と’는 재작년 정권을 쥐게 된 민주당 내각의 각료들이 자주 사용한 말로 세상에서 주목을 받았지만, 일상적으로는 사용되지 않는 말이다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)[e-mail] 02)2000-1662