다나카:김씨, 이 펜 신기해요.

김:어, 왜요?

다나카:이렇게 영문의 위를 덧쓰면, 그 문장을 발음해줘요.

김:정말이네요. 이건 대단하다.

‘말하는 팬’은 오디오북에 기재된 회화문 위에 팬을 갖다 대면 그 문장을 현지인의 발음으로 즉시 들을 수 있어 외국어 학습에 도움이 된다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)[e-mail] 02)2000-1662