김:일본은 온천대국이니까 이것을 발전에 사용하지 않는다는 법은 없지요.

다나카:열을 이용한다든가요?

김:증기라는 방법도 있잖아요.

다나카:그렇군요. 만약 성공하면 온천 이노베이션이네요.

온천이 많은 일본에서 이를 발전에 쓰지 않는다는 법이 없다. 아타미 온천과 벳푸 온천에서는 온천수를 이용한 발전 프로젝트가 진행 중이다. 手(て)에는 손이라는 뜻 이외에 수단, 방법이라는 뜻도 있다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)[e-mail] 02)2000-1662