김:올해는 소녀시대와 카라가 ‘홍백노래자랑’에 나오네요.

다나카:나도 그들의 출연에는 이의없이 찬성해요.

김:일본에 K-팝 붐을 일으킨 주역들인걸요.

NHK ‘홍백노래자랑’은 그해에 인기 있었던 가수들이 나오는 연말 가요축제다. 작년에 소녀시대와 카라 등도 출연후보에 올랐지만 결국 선출되지 않았다. 올해는 그들의 실력과 인기가 인정돼 이 두 그룹과 동방신기가 출연한다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)[e-mail] 02)2000-1662