다나카 : 역시 스노보드는 스릴이 있어서 재미있네요.

김 : 아니, 난 무서워서 아직도 다리가 벌벌 떨려요.

다나카 : 무슨 말 하는 거예요. 이번엔 위쪽에서 한 번에 타봅시다.

スキ?(스키)와 スノ?ボ?ド(스노보드)의 매력은 언밸런스한 스타일과 스피드감에서 오는 스릴이다. スノボ?는 スノ?ボ?ド의 애칭. ぶるぶる는 공포나 추위로 벌벌 떠는 모양을 나타낸 의태어다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)[e-mail] 02)2000-1662