김:오늘은 정말 춥네요.

다나카:이런 날은 편의점 오뎅이 최고예요. 한국에서도 편의점에서 오뎅을 팔아요?

김:그런 편의점도 있는데요, 보통 포장마차에서 먹어요.

다나카:허, 그래요.

일본에서는 겨울에 어느 편의점에도 계산대 옆에 오뎅 냄비가 놓여 있다. 요즘 그 편의점 오뎅 국물에 가락국수나 라면을 넣는 것이 유행이라고 한다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)[e-mail] 02)2000-1662