김:다나카씨도 귀가 곤란 훈련에 참가했어요?

다나카:그럼요. 한 사람 한 사람이 지진에 대비해야 하니까요.

김:역시 다나카씨! 훌륭한 마음가짐이네요.

지난달 초, 도쿄에서 1만명 규모의 ‘귀가곤란자 대책훈련’이 실시됐다. 귀가곤란자란 지진 발생 시 집에 돌아가지 못하게 된 사람을 말한다. 작년의 대지진 때 수도권에서는 500만명의 귀가곤란자가 발생했다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)[e-mail] 02)2000-1662