다나카:김씨, 일본에서 가장 많은 동성동명은 뭐라고 생각해요?

김:글쎄요, 전혀 모르겠어요.

다나카: 1위는 ‘다나카 미노루’래요.

김:허, ‘미노루’라는 이름도 많군요.

일본에서 가장 많은 동성동명은 ‘田中實(たなか みのる)’이다. 2위는 ‘鈴木茂(すずき しげる)’, 3위는 ‘鈴木實(すずき みのる)’, 4위는 ‘佐藤淸(さとう きよし)라고 한다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)[e-mail] 02)2000-1662