한국 여자 역도 간판 장미란(29·고양시청)이 노메달에 머물렀다.
 
장미란은 5일 오후(한국시간) 영국 런던 엑셀 아레나에서 열린 2012 런던올림픽 여자 역도 75kg 이상급에서 인상 125kg, 용상 164kg을 들어올리며 합계 289kg을 기록했다.  이는 4위에 해당하는 결과로 메달 획득과 올림픽 2연패에 실패했다.
 
장미란은 인상에서 1,2위 선수들과 격차가 벌어지자 동메달을 겨냥해 용상에 나섰으나 용상 3차 시기에 바벨을 들어올리지 못했다.   

장미란이 기록한 289kg은 4년 전 베이징 올림픽 때 기록한 인상 140kg, 용상 186kg 합꼐 326kg에 비하면 37kg이나 모자란 기록이다. 

금메달은 합계 333kg(인상 146kg, 용상 187kg)을 들어올리며 세계신기록을 작성한 저우루루(중국)이 가져갔다. 은메달은 323kg에 성공한 타티아나 카시리나(러시아), 동메달은 흐리프시메 쿠르쉬우드얀(아르메니아) 차지가 됐다.  

이날 장미란은 허리와 어깨 등 부상악재에도 사실상 마지막 올림픽 무대에 나섰으나 메달권에 들지 못해 아쉬움을 남겼다.

경기가 끝나자 눈물을 쏟은 장미란은 "다치지 않고 잘 끝나서 다행이다. 과정이 쉽지 않았지만 올림픽을 준비할 수 있어서 행복했다"고 소감을 전했다. 

뉴스팀 [e-mail]