다나카 : 매일 정말 덥군요.

김 : 그러네요. 그런데, 그 부채 시원해 보이네요.

다나카 : 이건 ‘물부채’라고 해서 물에 담그고 나서 부치면, 시원한 바람이 나오거든요.

김 : 어, 정말이에요? 잠깐 빌려 주세요.

‘물부채’는 물에 담갔다가 꺼내서 부치는 부채다. 부채질을 하면 물이 증발할 때 주변 공기 열을 빼앗아 시원한 바람이 나는 것이다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)[e-mail] 02)2000-1662