김:글쎄요, 텔레비전 탑이 있는 나고야인가요?
다나카:아니요, 틀렸어요. 실은 ‘삿포로 텔레비전 탑’을 모티프로 한 거예요.
김:허, 삿포로라고요.
‘テレビ父(とう)さん’은 北海道(ほっかいどう) 札幌(さっぽろ)시의 캐릭터이다. 모티프가 된 높이 147.2m의 ‘さっぽろテレビ塔(とう)’는 삿포로 텔레비전 방송 시작을 위해 1957년에 세워졌다.
미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1662
Copyright ⓒ 세계일보. 무단 전재 및 재배포 금지