김:음∼, 향기 좋네요. 그런데 이 초콜릿, 어떻게 먹어요?

다나카:이건요. 우유에 녹여 마시는 거예요.

김:허, 마치 핫초코 같군요.

다나카:네. 그리고 이쪽 것은 스푼으로 떠먹는 크림 타입 초콜릿이에요.

요즘 초콜릿은 마시는 타입과 스푼으로 떠먹는 크림 타입 등 맛뿐만 아니라 먹는 방식도 다양하게 나오고 있다. 가격대도 천차만별이어서 이번 밸런타인데이에 맞추어 300만엔짜리 보석 초콜릿까지 등장했다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)[e-mail] 02)2000-1662