다나카 : 이것이 새로 지어진 신 가부키자입니다.

김:가부키자란 원래는 메이지 시대에 지어진 건물이지요?

다나카 : 네. 그렇지만 화재나 전쟁으로 몇 번이나 신·개축을 해왔어요.

도쿄 긴자(銀座)에 일본 전통건축 양식을 가진 도쿄 가부키자(歌舞伎座)가 재탄생했다. 가부키자는 일본 전통예능 가부키를 공연하는 전용극장으로 1889년에 세워졌으나, 그 후 화재나 전쟁 등으로 네 번의 신·개축을 되풀이해 왔다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) [e-mail] 02)2000-1662