김:‘이에야스’니까 ‘닛코’아닌가요?
다나카:아니요, 시즈오카현 하마마쓰시거든요.
김:어, 하마마쓰시라고요?
‘出世大名家康(しゅっせだいみょういえやす)くん’은 靜岡(しずおか)현 濱松(はままつ)시의 마스코트 캐릭터이다. 濱松(はままつ) 성주에서 천하통일이라는 출세한 ‘德川家康(とくがわいえやす)’을 모델로 한 것이다.
미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)
special@segye.com 02)2000-1662
Copyright ⓒ 세계일보. 무단 전재 및 재배포 금지