김:사쿠라지마라고 할 정도니까 얼마나 벚꽃이 예쁘게 피는 곳일까요?

다나카:그런데 이름과는 정반대로 나무도 별로 없어요.

김:역시 화산 때문이에요?

다나카:네, 빈번하게 분화를 반복해왔거든요.

지금도 분화를 반복하는 사쿠라지마(櫻島)는 규슈 가고시마현 남단에 위치하고 있다. 처음에는 섬이었지만 화산 폭발 때문에 육지와 연결되었다. 현재 5000명 정도가 살고 있고 사쿠라지마 다이콘(大根)이라는 큰 무가 유명하다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) 
[e-mail] 02)2000-1662