다나카:김씨, 오늘은 무슨 날인지 알아요?

김:어, 오늘이요? 글쎄요, 무슨 날인가요?

다나카:40여년 전의 오늘, 영국 여배우가 미니스커트로 방일한 것을 기념하는 날이래요.

김:아아, 그때 미니스커트가 유행했군요.

1967년 10월 18일 영국의 여배우이고 ‘미니스커트의 여왕’이라고 불린 ‘ツィギ-(TWIGGY)’가 방일해서, 미니스커트 붐이 일어났다. 당시 일본 여성들의 패션으로서 ‘미니스커트’는 매우 혁신적인 것이었고, 이날이 ‘미니스커트의 날’로 된 것이다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) [e-mail] 02)2000-1662