[민병철전화영어의 SpeaKing!] You’re so dead!

너 죽었어!

A:You look like a hippo.

너 하마처럼 생겼어.

B:How so?

어떻게 그런데?

A:Your mouth is so big.

입이 무지 크잖아.

B:You’re so dead! 너 죽었어!

‘You’re so dead!’는 ‘너 죽었어!’라는 의미로, 여기에서 ‘dead’는 장난 섞인 의미의 죽음을 나타낸다.

▶Key Expressions

Oh, man! I can’t believe you told her my secret! You’re dead meat!

오! 나는 네가 그녀에게 나의 비밀을 말했다는 것을 믿을 수 없어. 너 죽었어.

Come here! You’re gonna die!

이리와! 너 죽었어.

Did you just drop Jenny’s iPad? You are so dead

너 제니의 아이패드 떨어뜨렸어. 넌 이제 죽었다.



www.shallwetalk.co.kr

[phone]