다나카:개명으로 매상이 상승한 게 있네요.

김:그건 그런 거도 있겠지요.

다나카:페트병의 차는 개명으로 매상이 약 6배나 성장했다고 하네요.

김:허, 그건 굉장하네요.

일본 녹차음료의 개척자이고, 업계 1위인 伊藤園(이토엔)의 페트병 녹차는 발매 후 4년 만에 개명함으로써 매상이 전보다 6배 가까이 성장했다고 한다. 이와 같이 상품명을 개명해서 성공한 사례가 있다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) [e-mail] 02)2000-1662