승용차를 운전하면서 피곤할 때 멀리 보이는 휴게소 표지판은 흡사 사막의 오아시스 같은 느낌이 든다. 하지만 표지판 그림 중 마음에 들지 않는 것이 있기도 하다. 주유소 표시, 김이 모락거리는 커피잔 그림, 경정비가 가능한 망치 그림 사이에서 보이는 나이프와 포크 그림이 바로 그것이다.

여기에 왜 나이프와 포크가 표시돼 있을까. 숟가락과 젓가락을 그려 놓으면 눈에 잘 안 띌까봐 그랬을까 하는 의문이 든다. 또한 대한민국 고속도로 휴게소는 외국인을 위한 배려와 공간의 장소인가 하는 생각도 든다. 참으로 이해하기 힘든 일이다. 비록 작지만 이런 부분에서부터 우리 것을 소중히 여기고 잘 활용해 그것이 국제사회에 인지될 수 있도록 하는 것이 무엇보다 중요하다고 생각한다.

아무리 하찮은 것도 우리 것이 소중하고 중요할진대 어떻게 고속도로 휴게소 식당 표시는 획일적으로 나이프와 포크뿐인지 답답할 때가 많다. 휴게소 표지판의 표시규격이 국제적인 약속으로 규정돼 있지 않다면 우리에게 맞게 바꾸는 것이 어떨까 한다.

차형수·서울 송파구 신천동