KBS1 ‘이방인’

독일인 트로트 가수 로미나는 헝가리인 어머니와 독일인 아버지 사이에서 자란 혼혈 외국인이다. 교환학생 신분으로 한국인 친구 집을 방문했다가 우연히 이미자의 ‘동백아가씨’를 듣고 트로트 가수가 되기로 결심했다. 어느덧 한국 생활 5년차의 로미나. 현재 디지털 싱글 앨범 준비에 한창인 그녀가 과연 진정한 전통가요 가수로 거듭날 수 있을까. KBS 1TV는 6일 저녁 추석 특집으로 트로트 가수 로미나를 비롯한 외국인 3명의 한국 정착기를 다룬 ‘이방인’을 6일 오후 10시30분 방송한다.

한국 생활 5년차의 외국인 로미나는 한국인도 되기 힘든 트로트 가수에 도전장을 내민다.
KBS 제공

진정한 트로트 가수가 되기 위해 로미나는 선배 가수 문희옥을 찾았다. 27년차 트로트 가수 문희옥은 로미나의 노래를 듣고 “전반적으로 한국인의 맛이 부족하다”, “토종 한국인 가수보다 100배 더 노력할 자신이 없으면 그만두라” 등 혹독한 평가를 내린다.

한계를 극복하기 위해 그녀는 혹독한 훈련에 나선다. 소심한 성격 탓에 아직 무대에 서는 것이 두렵고 낯선 그녀를 위해 가수 알렉스가 멘토를 자처했다. 알렉스는 로미나에게 거리 공연이라는 미션을 주고 관객들로부터 평가받을 것을 제안한다. 공연 당일 로미나는 용기를 내 리허설을 해보지만, 한 사람도 모이지 않아 의기소침해진다. 과연 로미나는 두려움을 이겨내고 거리 공연을 무사히 마칠 수 있을까. 로미나가 단독 게스트로 초대된 ‘이미자 전국투어 콘서트’ 여정부터 민요 및 발성 수업, 냉혹한 선배의 평가, KBS ‘가요무대’ 공연, 정식 앨범 녹음의 순간까지 로미나의 고군분투를 생생하게 소개한다. 이밖에도 프로그램은 한국의 직장문화에 적응하기 위해 고군분투하는 케냐 출신의 신입사원 아디, 한국 여자와 결혼한 뒤 처가살이를 시작한 이탈리아 요리사 다비드까지 3명의 한국 문화 적응기를 보여준다.

서필웅 기자 [e-mail]

<세계섹션>