출산을 축하해요!

A:Hey, Soo-jung. Congratulations on the new addition to your family! 수정씨∼ 아기 나으신 거 축하 드려요!

B:Thanks. It was the most touching moment in my life.

고마워요. 정말 내 인생에서 가장 감동적인 순간이었어요.

A:Good for you! Is it a boy or a girl? Have you named your baby? 잘 되었네요. 남자아이예요 여자아이예요? 이름은 지어 줬나요?

B:It’s a girl and we’re naming her Hye-won.

여자아이예요. 그리고 혜원이라고 부르기도 했어요.

A:What a wonderful name! She’ll grow up to be a beautiful girl.

정말 예쁜 이름이네요! 자라서 예쁜 소녀가 될 거예요.

‘congratulations on’은 ‘∼에 대해서 축하하다’라는 의미로, 항상 -s가 붙은 복수형으로 사용한다. on을 빼고 그냥 congratulations!만 사용하기도 한다. ‘∼에게’ 축하하는지를 나타내고 싶을 때는 전치사 ‘to’를 사용한다.

▶Key expressions

I heard you’ve been promoted recently. Congratulations!

당신이 최근에 승진되었다는 걸 들었어요. 축하 드려요!

정철어학원 종로캠퍼스 Jenna 강사( [e-mail])

www.종로정철.com

02)736-0530