북한 김정은 노동단 제1비서가 반기문 유엔 사무총장에 전달한 서한은 '친서'가 아니라 '답장'이라고 미국의소리(VOA)가 29일 보도했다.

VOA는 유엔주재 북한 대표부가 "이번 서한은 반 총장이 먼저 보낸 축전에 대한 '답전'이다"고 밝혔다고 했다.

북한 대표부에 따르면 반 총장은 지난 9월9일 북한의 정권 수립일에 맞춰 유엔 사무총장 명의의 축전을 보냈고 이번 리수용 외무상의 방미를 계기로 이에 대한 김 제1비서의 '답전'을 보냈다는 것이다.

북한대표부는 "축전에 대한 답전을 친서로 잘못 인식해 각종 추측성 보도들이 쏟아지고 있다"며 "특별한 내용이 담기지 않았다"고 VOA에게 전했다.

북한 대표부는 "북한 최고지도자가 유엔 사무총장에게 친서를 보낸 적은 한번도 없다"며 "과거에도 유엔 사무총장의 축전에 답전으로 화답한 바는 있다"고 했다.

북한 대표부는 반 총장의 방북 가능성을 묻는 질문에는 "현재는 이렇다 하게 밝힐 것이 없다"고 했다.
박태훈 기자  [e-mail]